{"id":4170,"date":"2025-10-23T10:02:10","date_gmt":"2025-10-23T08:02:10","guid":{"rendered":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/?page_id=4170"},"modified":"2025-10-23T16:09:41","modified_gmt":"2025-10-23T14:09:41","slug":"skutki-prawne-wojny-1809-roku-na-ziemi-radzynskiej-czyli-slow-kilka-o-zmianach-w-prawodawstwie-w-okresie-od-1795-do-1815-roku-i-ich-wplywie-na-lokalna-spolecznosc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/?page_id=4170","title":{"rendered":"Skutki prawne wojny 1809 roku na ziemi radzy\u0144skiej, czyli s\u0142\u00f3w kilka o zmianach w prawodawstwie w okresie od 1795 do 1815 roku i ich wp\u0142ywie na lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><b>Agnieszka Terpi\u0142owska (Radzy\u0144 Podlaski)<\/b><\/li>\n<li>tom 23 (2025)<\/li>\n<li>Data publikacji: 24.10.2025<\/li>\n<li>DOI: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.36121\/RRH.23.2025.5\">https:\/\/doi.org\/10.36121\/RRH.23.2025.5<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Skutki_prawne_wojny_1809_roku_na_ziemi_radzynskie.Agnieszka_Terpilowska.pdf\">PDF<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p><em><strong>Legal Consequences of the 1809 War in the Radzy\u0144 Region: A Few Words on the Changes in Legislation between 1795 and 1815 and Their Impact on the Local Community<\/strong><\/em><\/p>\n<p>SUMMARY<\/p>\n<p><em>The article examines the impact of the Polish-Austrian War of 1809 on Radzy\u0144 and its surrounding areas. The author discusses the political and legal transformations taking place at the turn of the 18th and 19th centuries \u2013from the Constitution of May 3 and the Josephine reforms, through the Austrian system, to the solutions introduced in the Duchy of Warsaw under the influence of French law. Particular attention is devoted to the organization of territorial administration after 1810, the recruitment and duties of new ad-ministrative staff, the principles of their remuneration, their responsibilities, and the attempts to build a pension system. The study demonstrates how the war and the Treaty of Sch\u00f6nbrunn contributed to the formation of the modern Radzy\u0144 county, as well as how the model of administration and office practices was established, many elements of which have endured into the present day. The article is interdiscipli-nary in nature, combining source analysis with reflection on the continuity of self-government traditions and their social effects.<\/em><\/p>\n<p>Keywords: Polish-Austrian War of 1809, Radzy\u0144 Podlaski, Duchy of Warsaw, local self-government, administration, Radzy\u0144 county<\/p>\n<hr \/>\n<p>STRESZCZENIE<\/p>\n<p><em>Artyku\u0142 analizuje konsekwencje wojny polsko-austriackiej 1809 r. dla Radzynia i jego okolic. Autorka omawia przemiany ustrojowe i prawne zachodz\u0105ce na prze\u0142omie XVIII i XIX w. \u2013 od Konstytucji 3 maja i reform j\u00f3zefi\u0144skich, przez system austriacki, a\u017c po rozwi\u0105zania wprowadzone w Ksi\u0119stwie Warszawskim pod wp\u0142ywem prawa francuskiego. Szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 po\u015bwi\u0119ca organizacji administracji terytorialnej po 1810 r., rekrutacji i obowi\u0105zkom nowych kadr urz\u0119dniczych, zasadom ich wynagradzania, odpowiedzialno\u015bci oraz pr\u00f3bom budowy systemu emerytalnego. Studium ukazuje, jak wojna i traktat w Sch\u00f6nbrunn doprowadzi\u0142y do powstania nowoczesnego powiatu radzy\u0144skiego, a tak\u017ce jak kszta\u0142towa\u0142 si\u0119 model administracji i praktyki kancelaryjnej, kt\u00f3re w znacznej mierze przetrwa\u0142y do wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci. Artyku\u0142 ma charakter interdyscyplinarny, \u0142\u0105cz\u0105c analiz\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142ow\u0105 z refleksj\u0105 nad ci\u0105g\u0142o\u015bci\u0105 tradycji samorz\u0105dowych i ich spo\u0142ecznymi skutkami.<\/em><\/p>\n<p>S\u0142owa kluczowe: wojna polsko-austriacka 1809, Radzy\u0144 Podlaski, Ksi\u0119stwo Warszawskie, samorz\u0105d terytorialny, administracja, powiat radzy\u0144ski<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Agnieszka Terpi\u0142owska (Radzy\u0144 Podlaski) tom 23 (2025) Data publikacji: 24.10.2025 DOI: https:\/\/doi.org\/10.36121\/RRH.23.2025.5 PDF Legal Consequences of the 1809 War in the Radzy\u0144 Region: A Few Words on the Changes in Legislation between 1795 and 1815 and Their Impact on the Local Community SUMMARY The article examines the impact of the Polish-Austrian War of 1809 on [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4170","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Skutki prawne wojny 1809 roku na ziemi radzy\u0144skiej, czyli s\u0142\u00f3w kilka o zmianach w prawodawstwie w okresie od 1795 do 1815 roku i ich wp\u0142ywie na lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 - Radzy\u0144ski Rocznik Humanistyczny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/?page_id=4170\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Skutki prawne wojny 1809 roku na ziemi radzy\u0144skiej, czyli s\u0142\u00f3w kilka o zmianach w prawodawstwie w okresie od 1795 do 1815 roku i ich wp\u0142ywie na lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 - Radzy\u0144ski Rocznik Humanistyczny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Agnieszka Terpi\u0142owska (Radzy\u0144 Podlaski) tom 23 (2025) Data publikacji: 24.10.2025 DOI: https:\/\/doi.org\/10.36121\/RRH.23.2025.5 PDF Legal Consequences of the 1809 War in the Radzy\u0144 Region: A Few Words on the Changes in Legislation between 1795 and 1815 and Their Impact on the Local Community SUMMARY The article examines the impact of the Polish-Austrian War of 1809 on [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/?page_id=4170\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radzy\u0144ski Rocznik Humanistyczny\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/inbrosz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-23T14:09:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/?page_id=4170\",\"url\":\"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/?page_id=4170\",\"name\":\"Skutki prawne wojny 1809 roku na ziemi radzy\u0144skiej, czyli s\u0142\u00f3w kilka o zmianach w prawodawstwie w okresie od 1795 do 1815 roku i ich wp\u0142ywie na lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 - Radzy\u0144ski Rocznik Humanistyczny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-23T08:02:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-23T14:09:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/?page_id=4170#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/?page_id=4170\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/?page_id=4170#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/?lang=en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Skutki prawne wojny 1809 roku na ziemi radzy\u0144skiej, czyli s\u0142\u00f3w kilka o zmianach w prawodawstwie w okresie od 1795 do 1815 roku i ich wp\u0142ywie na lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/\",\"name\":\"Radzy\u0144ski Rocznik Humanistyczny\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/#organization\",\"name\":\"Instytut Bronis\u0142awa Szlubowskiego\",\"url\":\"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/radzynskirocznik.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-pion.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/radzynskirocznik.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-pion.jpg\",\"width\":1393,\"height\":727,\"caption\":\"Instytut Bronis\u0142awa Szlubowskiego\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/inbrosz\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Skutki prawne wojny 1809 roku na ziemi radzy\u0144skiej, czyli s\u0142\u00f3w kilka o zmianach w prawodawstwie w okresie od 1795 do 1815 roku i ich wp\u0142ywie na lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 - Radzy\u0144ski Rocznik Humanistyczny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/?page_id=4170","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Skutki prawne wojny 1809 roku na ziemi radzy\u0144skiej, czyli s\u0142\u00f3w kilka o zmianach w prawodawstwie w okresie od 1795 do 1815 roku i ich wp\u0142ywie na lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 - Radzy\u0144ski Rocznik Humanistyczny","og_description":"Agnieszka Terpi\u0142owska (Radzy\u0144 Podlaski) tom 23 (2025) Data publikacji: 24.10.2025 DOI: https:\/\/doi.org\/10.36121\/RRH.23.2025.5 PDF Legal Consequences of the 1809 War in the Radzy\u0144 Region: A Few Words on the Changes in Legislation between 1795 and 1815 and Their Impact on the Local Community SUMMARY The article examines the impact of the Polish-Austrian War of 1809 on [&hellip;]","og_url":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/?page_id=4170","og_site_name":"Radzy\u0144ski Rocznik Humanistyczny","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/inbrosz","article_modified_time":"2025-10-23T14:09:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/?page_id=4170","url":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/?page_id=4170","name":"Skutki prawne wojny 1809 roku na ziemi radzy\u0144skiej, czyli s\u0142\u00f3w kilka o zmianach w prawodawstwie w okresie od 1795 do 1815 roku i ich wp\u0142ywie na lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 - Radzy\u0144ski Rocznik Humanistyczny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/#website"},"datePublished":"2025-10-23T08:02:10+00:00","dateModified":"2025-10-23T14:09:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/?page_id=4170#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radzynskirocznik.pl\/?page_id=4170"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/?page_id=4170#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/?lang=en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Skutki prawne wojny 1809 roku na ziemi radzy\u0144skiej, czyli s\u0142\u00f3w kilka o zmianach w prawodawstwie w okresie od 1795 do 1815 roku i ich wp\u0142ywie na lokaln\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/#website","url":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/","name":"Radzy\u0144ski Rocznik Humanistyczny","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/#organization","name":"Instytut Bronis\u0142awa Szlubowskiego","url":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/radzynskirocznik.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-pion.jpg","contentUrl":"http:\/\/radzynskirocznik.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-pion.jpg","width":1393,"height":727,"caption":"Instytut Bronis\u0142awa Szlubowskiego"},"image":{"@id":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/inbrosz"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4170"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4249,"href":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4170\/revisions\/4249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radzynskirocznik.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}